Jean Gabin, René Dary, Jeanne Moreau, Lino Ventura, Vittorio Sanipoli
Zugleich spielt Jacques Beckers Film zu 100 % in der Gegenwelt. Die Polizei oder eine andere Ordnungsmacht kommen nicht vor. Obendrein tritt der wohlhabende Ganove Max wie der heimliche Herrscher von Paris in Erscheinung. Reihenweise liegen ihm hübsche Frauen zu Füßen. In Nachtbars und Bistros kennen ihn Hinz und Kunz und überall öffnen sich Türen oder reichen sich Hände. Darin steckt eine gehörige Portion bitterer Ironie, die sich mit der Entwicklung einer zunehmend brutalen Handlung aufs Beste verträgt. Jacques Becker, knochentrocken, zeigt Meisterschaft auf allen Ebenen. Der Kameramann Pierre Montazel tut ein Übriges und serviert ein mustergültiges Paris Noir im Licht der Nacht. Zu Jean Gabin muss man nicht viel sagen - 40 Jahre lang ein Gigant des französischen Schauspiels. Und das restliche Ensemble, einschließlich Lino Ventura in seinem Filmdebüt, ist kaum minder exquisit.
Gibt es eine deutsche Fassung?
- Anmelden, um Kommentare verfassen zu können
15 Jahre DVD – ohne Filmklassiker
Wir leben seit 15 Jahren mit der DVD als einem Bildträger, der den Filmmarkt fürs Home Entertainment revolutionierte. Aber Filmklassiker gibt es in Deutschland fast gar nicht. Jede drittklassige Horrorproduktion kommt als BD und als DVD - in 3D und als Steelbook, als Premium Edition, als Director’s Cut, etc. pp. Französische und englische Filmklassiker sind kaum greifbar. Kurzum: Wenn es Nacht wird in Paris, Schlüsselfilm des Comebacks von Jean Gabin und in den USA Teil der renommierten Criterion Collection, gibt es in Deutschland seit Jahr und Tag nicht mal als VHS-Video. Die englische DVD bietet immerhin englische Untertitel.
- Anmelden, um Kommentare verfassen zu können
Ich habe mal eine Frage: Bekomme ich den Film auch irgendwo auf Deutsch? Danke für ihre Antwort.
LG