Da die deutsche Veröffentlichung von Universum mittlerweile im Handel vergriffen und nur mehr als Rarität zu Sammlerpreisen erhältlich ist, haben Käufer aktuell die Wahl zwischen der englischen PAL DVD vom British Film Institute (Regionalcode 2) und der US NTSC DVD der Criterion Collection (Regionalcode 1).
In der Tonqualität gibt es keine nennenswerten Unterschiede zwischen den beiden Editionen. Viele Liebhaber und Kenner bevorzugen jedoch das authentischere und deutlich dunklere Bild der vom BFI restaurierten Fassung, welches besser zur Atmosphäre des Films und den vielen Nachtszenen passt:
Da die deutsche Veröffentlichung von Universum mittlerweile im Handel vergriffen und nur mehr als Rarität zu Sammlerpreisen erhältlich ist, haben Käufer aktuell die Wahl zwischen der englischen PAL DVD vom British Film Institute (Regionalcode 2) und der US NTSC DVD der Criterion Collection (Regionalcode 1).
In der Tonqualität gibt es keine nennenswerten Unterschiede zwischen den beiden Editionen. Viele Liebhaber und Kenner bevorzugen jedoch das authentischere und deutlich dunklere Bild der vom BFI restaurierten Fassung, welches besser zur Atmosphäre des Films und den vielen Nachtszenen passt:
http://film.thedigitalfix.com/content/id/66156/night-and-the-city.html
Zudem wird die BFI-DVD weltweit wesentlich günstiger angeboten als die teure Criterion-Scheibe:
http://www.amazon.co.uk/Night-And-The-City-DVD/dp/B000SKKCZ0/ref=sr_1_1…
Barolojoe